Ngữ Pháp Tiếng Trung: Giới Thiệu Về Cấu Trúc 只要……就…… (Chỉ Cần...Thì)

Trong quá trình học tiếng Trung, việc nắm vững các cấu trúc ngữ pháp thông dụng là chìa khóa giúp bạn diễn đạt ý tưởng một cách tự nhiên và chính xác. Một trong những cấu trúc quan trọng và phổ biến nhất chính là 只要……就…… (zhǐyào...jiù...).

Hôm nay, hãy cùng Tiếng Trung Ni Hao tìm hiểu chi tiết về cách dùng, ví dụ và bài tập vận dụng của cấu trúc này nhé!

Cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung: 只要……就…… là gì?

只要……就…… (zhǐyào...jiù...) được dùng để diễn tả một mối quan hệ điều kiện - kết quả. Nó mang ý nghĩa: "chỉ cần (một điều kiện nào đó được đáp ứng) thì (một kết quả tương ứng sẽ xảy ra)".

Trong đó, vế chứa 只要 nêu lên điều kiện duy nhất hoặc điều kiện tiên quyết, còn vế chứa 就 nêu lên kết quả tất yếu sẽ xảy ra khi điều kiện đó được thỏa mãn.

Ngữ Pháp Tiếng Trung: Giới Thiệu Về Cấu Trúc 只要……就…… (Chỉ Cần...Thì)

Cách dùng chi tiết cấu trúc 只要……就……

Công thức: 只要 + Điều kiện + 就 + Kết quả

Điều kiện: Có thể là một cụm từ hoặc một mệnh đề.
Kết quả: Là hệ quả trực tiếp của điều kiện đã nêu.

Phân tích và ví dụ minh họa

Để hiểu rõ hơn, chúng ta hãy cùng xem qua các ví dụ thực tế sau:

Ví dụ 1:

只要你努力学习，就一定能考上大学。

/Zhǐyào nǐ nǔlì xuéxí, jiù yídìng néng kǎo shàng dàxué./
Chỉ cần bạn chăm chỉ học tập, thì nhất định có thể đỗ đại học.

Ví dụ 2:

只要明天不下雨，我们就去公园玩。

/Zhǐyào míngtiān bú xiàyǔ, wǒmen jiù qù gōngyuán wán./
Chỉ cần ngày mai trời không mưa, chúng tôi thì sẽ đi công viên chơi.

Ví dụ 3:

只要坚持锻炼，你的身体就会越来越好。

/Zhǐyào jiānchí duànliàn, nǐ de shēntǐ jiù huì yuè lái yuè hǎo./
Chỉ cần kiên trì rèn luyện, thì sức khỏe của bạn sẽ ngày càng tốt hơn.

Ví dụ 4:

只要有空，我就会给你打电话。

/Zhǐyào yǒu kòng, wǒ jiù huì gěi nǐ dǎ diànhuà./
Chỉ cần có thời gian rảnh, tôi thì sẽ gọi điện cho bạn.

Với sự phát triển của công nghệ, bạn hoàn toàn có thể chinh phục tiếng Trung ngay tại nhà. Chỉ cần có một thiết bị kết nối internet thì bạn đã có thể học tiếng Trung mọi lúc mọi nơi.

Bài tập vận dụng

Bài tập 1: Dịch câu

Chỉ cần bạn thích, thì tôi sẽ mua cho bạn.
Chỉ cần hoàn thành công việc, thì chúng ta có thể tan làm.
Chỉ cần có niềm tin, thì không có gì là không thể.

Đáp án:

只要你喜欢，我就给你买。 (Zhǐyào nǐ xǐhuan, wǒ jiù gěi nǐ mǎi.)
只要完成工作，我们就能下班。(Zhǐyào wánchéng gōngzuò, wǒmen jiù néng xiàbān.)
只要有信心，就没什么不可能的。(Zhǐyào yǒu xìnxīn, jiù méishénme bù kěnéng de.)

Bài tập 2: Hoàn thành câu

练习 / 提高
合作 / 完成任务
早点到 / 好座位

Đáp án:

只要你每天坚持练习，就能提高口语水平。
只要大家合作好，就能顺利完成任务。
只要你早点到，就能找到好的座位。

Kết luận

Cấu trúc 只要...就... thực sự không hề khó phải không nào? Chỉ cần bạn hiểu rõ bản chất của nó và luyện tập thường xuyên, bạn chắc chắn sẽ sử dụng thành thạo.

Để có thể giao tiếp hiệu quả, việc học ngữ pháp tiếng Trung song song với thực hành là vô cùng cần thiết. Nếu bạn đang phân vân không biết nên bắt đầu từ đâu, hãy tham khảo ngay các chương trình học tiếng Trung tại Tiếng Trung Ni Hao để được tư vấn lộ trình phù hợp nhất nhé. Chúc bạn học tốt!