Câu Liên Động Trong tiếng Trung Là Gì? Quy Tắc Sắp Xếp Trật Tự Động Từ Trong Câu

Bạn muốn diễn tả một chuỗi hành động như "Tôi đến thư viện mượn sách" hay "Anh ấy lái xe đi làm"? Đó chính là lúc bạn cần đến câu liên động. Đây là một mẫu câu cực kỳ phổ biến giúp diễn đạt các hành động xảy ra liên tiếp một cách mượt mà. Hãy cùng Tiếng Trung Ni Hao tìm hiểu cấu trúc và quy tắc của nó nhé!

Câu Liên Động Là Gì?

Định nghĩa khái quát: Câu liên động là câu mà vị ngữ của nó do hai hay nhiều động từ cấu thành. Các động từ trong câu liên động có chung một chủ ngữ, thứ tự của các động từ là cố định không thể thay đổi.

Công thức cơ bản: Chủ ngữ + Động từ 1 (+ Tân ngữ 1) + Động từ 2 (+ Tân ngữ 2) ...

Ví dụ:

我去食堂吃饭。(Wǒ qù shítáng chīfàn.): Tôi đến nhà ăn ăn cơm. (Hành động "đi" xảy ra trước, hành động "ăn" xảy ra sau)
他坐飞机去上海。(Tā zuò fēijī qù Shànghǎi.): Anh ấy ngồi máy bay đi Thượng Hải. (Hành động "ngồi" là phương thức của hành động "đi")

Quy Tắc Sắp Xếp Trật Tự Động Từ

Đây là phần quan trọng nhất bạn cần nắm. Trật tự của các động từ trong câu liên động không thể tùy tiện mà phải tuân theo một quy tắc logic chặt chẽ.

Quy tắc 1: Sắp xếp theo thứ tự thời gian

Hành động nào xảy ra trước thì đặt trước, hành động nào xảy ra sau thì đặt sau. Đây là quy tắc phổ biến nhất.

Ví dụ: 他开门进来。(Tā kāimén jìnlái.): Anh ấy mở cửa đi vào. (Phải "mở cửa" rồi mới "đi vào" được)
妈妈买菜回家。(Māma mǎi cài huí jiā.): Mẹ mua thức ăn về nhà. (Phải "mua" xong rồi mới "về")

Thực hành mẫu câu này thường xuyên sẽ giúp bạn nói tiếng Trung tự tin hơn.

Quy tắc 2: Động từ sau biểu thị mục đích của động từ trước

Động từ đầu tiên chỉ hành động, động từ thứ hai chỉ mục đích của hành động đó.

Ví dụ: 我去银行换钱。(Wǒ qù yínháng huànqián.): Tôi đến ngân hàng đổi tiền. (Mục đích của việc "đến ngân hàng" là để "đổi tiền")
他来中国学习汉语。(Tā lái Zhōngguó xuéxí Hànyǔ.): Anh ấy đến Trung Quốc học tiếng Trung. (Mục đích của việc "đến Trung Quốc" là "học tiếng Trung")

Quy tắc 3: Động từ trước biểu thị phương thức của động từ sau

Động từ đầu tiên chỉ cách thức, phương tiện để thực hiện hành động tiếp theo.

Ví dụ: 他骑车上学。(Tā qíchē shàngxué.)
- Cậu ấy đạp xe đi học. ("Đạp xe" là phương thức của việc "đi học")
我们用汉语聊天儿。(Wǒmen yòng Hànyǔ liáotiānr.): Chúng tôi dùng tiếng Trung nói chuyện. ("Dùng tiếng Trung" là cách thức của việc "nói chuyện"

Nếu bạn muốn học 1 kèm 1 tiếng Trung online để được giáo viên chỉnh sửa kỹ hơn về các cấu trúc câu phức tạp, đừng ngần ngại tìm hiểu khóa học Shenyu Online của Tiếng Trung nhé!

Lưu ý:

Các động từ trong câu liên động không bao giờ được đổi vị trí cho nhau
Phó từ phủ định 不/ Bù; 没/ Méi luôn được đặt trước động từ đầu tiên.
Ngoại trừ trường hợp giải thích cụ thể tình huống nào đó thì phó từ này có thể được đặt trước động từ đằng sau.
Trạng ngữ trong câu liên động thường được đặt ngay trước động từ đầu tiên hoặc có thể đứng ngay vị trí đầu câu.
Trong câu liên động, động từ đầu tiên không được dùng bổ ngữ chỉ khả năng.

Tổng kết

Như vậy, câu liên động từ không hề phức tạp như bạn nghĩ. Chìa khóa duy nhất bạn cần nhớ là sắp xếp các động từ theo một trật tự logic, có thể là thứ tự thời gian, mục đích (đi đâu/làm gì để làm gì) hoặc phương thức (dùng cái gì/làm thế nào để thực hiện hành động). Sử dụng thành thạo cấu trúc này sẽ giúp kỹ năng kể chuyện, miêu tả quy trình của bạn trở nên mạch lạc và chuyên nghiệp hơn rất nhiều.

Đây là một trong rất nhiều cấu trúc câu quan trọng giúp bạn giao tiếp hiệu quả. Tại Khóa học tiếng Trung giao tiếp của Ni Hao, bạn sẽ được thực hành liên tục các mẫu câu này qua những tình huống thực tế, giúp bạn xây dựng phản xạ và sự tự tin. Nếu bạn muốn tìm hiểu một lộ trình học tiếng Trung từ A-Z hoàn chỉnh, hãy để Ni Hao tư vấn cho bạn nhé!