Search

10 MÓN QUÀ KHÔNG NÊN TẶNG Ở TRUNG QUỐC

Học để biết và tránh khi tặng quà cho bạn người Trung Quốc nhé

1.送钟 Sòngzhōng: Tặng đồng hồ ( 送终 Sòngzhōng: Đưa về nơi an nghỉ) 2.梨 lí: Quả lê ( 分离 fēnlí: rời xa, biệt ly) 3.伞 sǎn: Cái ô ( 散 sàn: Phân tán) 4.鞋 xié: Giày (邪 xié: Tà ma)

Ngoài ra là những vật mang ý nghĩa tượng trưng không may mắn:

5.绿帽子 lǜmàozi: Mũ xanh ( 戴绿帽子 Dàilǜmàozi:Cắm sừng) 6.菊花júhuā : Hoa cúc ( Tưởng nhớ người đã mất) 7.刀、剑dāo, jiàn : Dao, kiếm ( tượng trưng cắt đứt quan hệ) 8.蜡烛 làzhú: Nến ( Dùng để thờ người đã mất) 9.扇子 shànzi : Quạt ( Biểu thị tuyệt tình ) 10.布 娃娃 Bù wáwá:Búp bê vải ( Dễ gọi tà ma vào nhà) Đây một phần là do quan niệm của người Trung Quốc ở một số vùng, cũng do là từ có phát âm giống nhau nên thường sẽ bị kiêng kị nhé các bạn . -------------------------------------------------- 🏠 TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG NIHAO Website: https://www.tiengtrungnihao.com Chi nhánh 1: 16/30 Trần Thiện Chánh, P.12, Q. 10, TPHCM ☎️ HOTLINE: (028) 7301 4545 hoặc 0902 99 70 80 Chi nhánh 2: 12 Đặng Thai Mai, P.7, quận Phú Nhuận. ☎️HOTLINE: 0932122969 Địa chỉ học tại Quận 7: LEVEL UP BAR – SPIN & GOGH CAFÉ 212 Trần Văn Trà, Panorama – Phú Mỹ Hưng, Quận 7, TP.HCM (đối diện Starbuck Panorama)

155 views0 comments

Recent Posts

See All

Cùng Trung tâm tiếng Trung NiHao ôn tập lại một số cấu trúc tiếng Trúc phổ biến nhé các bạn. Chúc các ban học tiếng Trung thật tốt - 只有…才能… /Zhǐyǒu… cáinéng… / Chỉ có… mới có thể… : Thường đi vơ